RICHARDSON TONY /GB/ Nar. 5.6.1928, Shipley, Yorkshire. Studoval na universitě v Oxfordu, kde působil ve studentském divadelním kroužku a kde v letech 1949-51 režíroval mj. Ibsenova "Peer Gynta" a Shakespearovy hry "Romeo a Julie" a "Král Jan". OD r. 1954 působil řadu let jako filmový kritik ve čtvrtletníku "Sight and Sound". 1955 natočil společně s Karlem Reiszem krátký film Momma Don't Allow (Maminka nedovolí). Pak pracoval v televizi, kde inscenoval Shakespearova "Othella" a dramatizaci Dostojevského románu "Hráč". 1956 se spojil s dramatikem Johnem Osbornem a režíroval v Royal Court Theatre obě jeho hry "Ohlédni se v hněvu" a "Komik". 1958 založili společně filmovou výrobnu Woodfall, která zahájila činnost v příštím roce Richrdsonovou filmovou verzí Osbornovy hry "Ohlédni se v hněvu" Look Back in Anger s Richardem Burtonem a Claire Bloomovou a 1960 zfilmováním Komika (The Entertainer) s Laurencem Olivierem v titulní roli stárnoucího kabaretního herce. V témže roce vedl produkci prvního dlouhého hraného filmu Karla Reisze "V sobotu večer, v neděli ráno". Koncem roku odejel do Hollywoodu, kde vytvořil nepříliš zdařilý filmový přepis románu Williama Faulknera "Svatyně" Sanctuary. 1961 se vrátil do Anglie a zfilmoval románovou prvotinu Shelagh Delaneyové Kapka medu (A Taste of Honey) s pozoruhodným hereckým debutem Rity Tushinghamové. 1962 psychologický příběh Osamělost přespolního běžce (The Loneliness of the Long Distance Runner) podle povídky Alana Sillitoa. 1963 Tom Jones podle románu Henryho Fieldinga, známého z českého překladu jako "Příběh nalezencův", s Albertem Finneyem v titulní roli; film získal Cenu Americké akademie za nejlepší film roku. 1965 se znovu odvážil natočit další film v Hollywoodu, satirickou "černou" komedii o metodách amerických pohřebních ústavů The Loved One (Drazí zesnulí) podle románu Evelyna Waugha. 1966 dokončil ve Francii film Mademoiselle (Slečna učitelka), známý rovněž pod anglickým názvem Summerfires (Letní ohně) s Jeanne Moreauovou. Pak natočil v Portugalsku podle námětu Marguerity Durasové film The Sailor from Gibraltar (Námořník z Gibraltaru), a povídku "Red and Blue" pro filmový triptych, vytvářený společně s Andersonem a Brookem, The Arrivals (Příjezdy). 1967-68 výpravný film podle Tennysonovy básně Útok lehké kavalerie (The Charge of the Light Brigade) s Trevorem Howardem, Johnem Gielgudem, Johnem Millsem a Vanessou Redgravovou. 1968 přepis románu Vladimira Nabokova Laughter in the Dark (Smích v temnotách), 1969 filmová verze divadelní inscenace Hamleta s Nicol Williamsonem, 1970 v Austrálii Ned Kelly o legendárním banditovy z 19. století s Mikkem Jaggerem ze souboru The Rolling Stones. 1973 v sérii filmových verzí divadelních her amerického producenta Elyho Landaua A Delicate Balance (Křehká rovnováha) podle Edwarda Albeeho s Katharinou Hepburnovou, Paulem Scofieldem, Lee Remickovou a Betsy Blairovou, 1974 zfilmoval kriminální román Dicka Francise z prostředí dostihového sportu "Smrt favorita" se Scottem Anthonym pod názvem Mrtvý favorit (Dead Cert), 1976 Joseph Andrews, opět podle románu H. Fieldinga.

in: Jaroslav Brož, Myrtil Frída: 666 profilů zahraničních režisérů (A-Z), Československý filmový ústav, Praha 1977